僕のクリスマスオーディオカードを皆さんに
僕の公式サイトwww.alessandrodelpiero.com、そしてソーシャルネットワークのプロフィールとのリンクが出来てから、これで６回目のクリスマスを皆さんと一緒に過ごす事になる。皆さんと一緒に祝日を過ごせたのは僕にとって最高の事だったし、これからもそうであると確信してる。
２０１４年のクリスマスはある特別な企画を考えたよ。皆さんの近くにいると感じられるように…僕と一緒に、皆さんの友達、家族にお祝いをする準備は出来てるかな？
その方法を説明するね。
僕の公式サイト、ソーシャルネットワーク上に僕が皆さんのために録音した６つのお祝いのメッセージ、オーディオカードをアップするよ。
それらを使用するには、以下の手順で
１、メッセージを送る相手を選ぶ（友達、お母さん、お父さん、姉妹、兄弟）
２、（スマートフォン、タブレット等）使っている機具のマイクを近づける
３、ボイスを録音するために“REC（録音）”を押し、プレイを押す
４、僕のメッセージの最後に、あなたの名前を記録し準備終了
この時点でメッセージカードを送る準備が整ったのでメールや、ショートメッセージ、ソーシャルネットワーク等であなたが送りたい相手にあなたの、お祝いカードを送る事が出来る。というより“僕らの”お祝いカードを、皆さんの親しい人あのひとのために…。
それでは、皆さんと一緒に素敵なクリスマスを過ごせるのを楽しみにしているよ！
そして皆さんのオーディオカード、#AdpXmasでツイッター、フェイスブックに投稿してね！
P.S. ADP XMAS TRIVIAに参加してくれた皆さんに拍手！
楽しんでくれたかな？僕は皆さんの回答メッセージを読むのを楽しませてもらったよ。ADP XMAS TRIVIA、最後に選ばれた人には僕からの特別オーディオメッセージが待ってるよ！
メリークリスマス！
アレ
(——ECCO LE AUDIO CARD …)
アレッサンドロ デル ピエロの、あなたの送りたい人に特別作るクリスマスお祝いオーディオカードは以下のリンクから
*（アレッサンドロ デル ピエロの録音メッセージはイタリア語です）